Psalmul 07 - apocrifa

Al lui Solomon. [Pentru] întoarcere.

1 Nu[-Ţi] muta sălaşul de ta noi, Dumnezeule,
ca să nu ni se pună împotrivă cei care ne urăsc fără temei.
Căci i-ai alungat, Dumnezeule,
ca să nu calce piciorul lor moştenirea sfinţeniei Tale.
3 Tu întru voia Ta învaţă-ne,
şi nu [ne] da neamurilor.
4 Căci dacă trimiţi moarte,
să-i dai poruncă [aparte] pentru noi.
5 Fiindcă Tu eşti milostiv
şi nu Te vei mânia încât să ne nimiceşti.
6 întru sălăşluirea numelui Tău în mijlocul nostru vom fi miluiţi
şi nu se va întări asupra noastră [nici un] neam.
7 Că Tu eşti pavăza noastră,
şi noi Te vom chema, iar Tu ne vei asculta.
8 Căci Te vei îndura de stirpea lui Israel în veac
şi nu-[l] vei alunga.
9 Iar noi [vom fi] sub jugul Tău în veac
şi sub biciul învăţăturii Tale.
10 Indrepta-ne-vei ia vremea ocrotirii Tale,
ca să miluieşti casa lui lacov în ziua pe care le-ai fâgăduit-o.


Traducere din limba greacă Ştefan Colceriu - Septuaginta 4/ Tomul II