Psalmul 01 - apocrifa

1 Strigat-am către Domnul când am fost strâmtorată până la capăt,
către Dumnezeu, când s-au pus împotriva [mea] păcătoşii,
2 Deodată s-a auzit strigăt de război înaintea mea.
(Am zis:) „Asculta-mă-va, căci am fost plină de dreptate."
3 Socotit-am în inima mea că am fost plină de dreptate,
pentru că eram înfloritoare şi aveam copii mulţi.
4 Bogăţia lor s-a întins peste tot pământul
şi slava lor până la capătul pământului.
5 înălţatu-s-au până la stele,
[şi] au zis că nu vor cădea,
6 Şi s-au semeţit cu bunurile lor
şi n-au adus [jertfe].
7 Păcatele lor [s-au săvârşit] în [locuri] ascunse,
şi eu nu ştiam:
8 nelegiuirile lor le-au întrecut pe ale neamurilor dinaintea lor;
pângărit-au cele sfinte ale Domnului cu întinare.



Traducere din limba greacă Ştefan Colceriu - Septuaginta 4/ Tomul II